Friday, February 11, 2005

Arthur Miller


SPIEGEL:
Gibt es Dinge, die Sie sich selbst nicht verzeihen können?

MILLER: Ja, ich habe zuviel Zeit auf Dinge verschwendet, die ich nicht hätte tun sollen. Aber am Ende sage ich mir - das war ich nun mal, und um einige gute Resultate zu bekommen, muß man wohl all die anderen unnötigen Sachen auch tun. Das Leben ist ein Kampf. Und solange du kämpfst, bist du nicht tot. Die Toten haben keine Kämpfe mehr. Es gibt niemanden, der völlig zufrieden ist.

SPIEGEL: Was war Ihre größte Zeitverschwendung?

MILLER: Ich habe viel Zeit damit verbracht, Frauen mißzuverstehen. Aber so bin ich nun mal beschaffen, also was soll's.

SPIEGEL: Sie haben auf Ihrem Land 6000 Bäume gepflanzt. Sie hacken Holz. Sie tischlern. Was machen Sie lieber: Schreiben oder Tischlern?

MILLER: Tischlern (lacht).

SPIEGEL: Macht das soviel mehr Spaß?

MILLER: Na sicher, es ist qualvoll, das Hirn zu gebrauchen. Tischlern ist nicht qualvoll.

aus einem Spiegel Interview 1992

No comments: